Termeni și Condiții

Prezentele Termeni și Condiții (denumite în continuare „Termenii") reglementează utilizarea platformei educaționale education.equinoxdental.ro și participarea la cursurile și evenimentele organizate de SC Equinox Dental Education SRL.

• Denumire: SC Equinox Dental Education SRL
• CUI: 53842387
• Nr. Registrul Comerțului: J2026008416003
• Sediul social: Str. Câmpul Pipera Nr. 13G, Oraș Voluntari, Jud. Ilfov
• Email: education@equinoxdental.ro
• Telefon: 0752 299 468

Prin utilizarea platformei și/sau înscrierea la un curs, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat acești Termeni în integralitate. Termenii sunt redactați în conformitate cu legislația română și europeană aplicabilă, inclusiv Directiva 2011/83/UE privind drepturile consumatorilor, O.G. nr. 21/1992, Legea nr. 193/2000 și Legea nr. 365/2002.

Versiunea în limba română este versiunea oficială. Traducerea în limba engleză este oferită pentru comoditate; în caz de neconcordanțe, versiunea românească prevalează.

• „Platforma" — site-ul web education.equinoxdental.ro și toate funcționalitățile aferente
• „Organizatorul" / „Furnizorul" — SC Equinox Dental Education SRL
• „Utilizatorul" / „Participantul" — orice persoană care accesează platforma sau se înscrie la un curs
• „Serviciile" — cursurile educaționale, workshop-urile, evenimentele și activitățile conexe oferite prin platformă
• „Cursul" — orice program educațional oferit prin intermediul platformei
• „Înscrierea" — actul de transmitere a formularului de înscriere pentru un curs
• „Conținutul" — toate materialele, textele, imaginile, videourile, prezentările și alte opere de proprietate intelectuală de pe platformă

• Serviciile sunt destinate profesioniștilor din domeniul stomatologic și studenților la medicină dentară (persoane cu vârsta de peste 18 ani)
• Platforma nu se adresează minorilor sub 16 ani
• Utilizatorii trebuie să furnizeze informații exacte și complete la înregistrare
• Utilizatorii sunt responsabili pentru acuratețea datelor furnizate

• Înscrierea se realizează prin completarea formularului de înregistrare de pe platformă (nume, email, telefon, selectarea pachetului)
• Înscrierea este considerată completă la: (a) trimiterea formularului, (b) primirea confirmării prin email, și (c) efectuarea plății (dacă este cazul)
• Înscrierea constituie un acord obligatoriu între participant și organizator
• Locurile sunt limitate — înscrierea se face în ordinea primirii formularelor (first-come, first-served)
• Organizatorul își rezervă dreptul de a refuza o înscriere fără obligația de a preciza motivele

• Prețurile cursurilor sunt afișate pe platformă. Prețurile pot include sau nu TVA, conform specificațiilor de pe pagina fiecărui curs
• Prețuri early bird: valabile până la termenul specificat pe pagina cursului
• Prețuri pentru pachete/grupuri: conform condițiilor specificate pe pagina cursului
• Modalități de plată acceptate: transfer bancar, plată online (după caz)
• Plata trebuie efectuată în termenul specificat pentru a confirma locul
• Facturarea se realizează conform reglementărilor fiscale din România
• Moneda: RON (lei românești)

Dreptul de retragere (contracte la distanță):

Conform Directivei 2011/83/UE și legislației românești, pentru contractele încheiate la distanță (înscriere online), consumatorii beneficiază de un drept de retragere de 14 zile de la data încheierii contractului.

Excepție importantă: Conform Art. 16 lit. (l) din Directiva 2011/83/UE, dreptul de retragere nu se aplică pentru prestarea de servicii legate de activități de agrement, dacă contractul prevede o dată specifică de executare. Cursurile noastre au date fixe, iar prin înscrierea și plata cursului, participantul recunoaște și acceptă această excepție.

Anulare de către participant (în afara perioadei de retragere):

• Cu mai mult de 30 de zile înainte de curs: rambursare integrală minus o taxă administrativă de 10%
• Cu 15-30 de zile înainte de curs: rambursare de 50%
• Cu mai puțin de 14 zile înainte de curs: nu se acordă rambursare, dar participantul poate nominaliza un înlocuitor
• Neprezentare: nu se acordă rambursare

Anulare de către organizator:

• Organizatorul își rezervă dreptul de a anula sau amâna un curs din motive de: înscrieri insuficiente, indisponibilitatea lectorilor, forță majoră sau alte circumstanțe
• În caz de anulare de către organizator: rambursare integrală sau credit pentru un curs viitor (la alegerea participantului)
• Participanții vor fi informați cu minimum 7 zile înainte
• Organizatorul nu este responsabil pentru cheltuieli de transport, cazare sau alte costuri suportate de participant

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica:

• Programul, agenda sau curricula cursului
• Lectorii / speakerii (înlocuire cu profesioniști la fel de calificați)
• Locația (în cadrul aceluiași oraș, cu notificare adecvată)

Modificările substanțiale vor fi comunicate participanților înscriși. Dacă modificările sunt semnificative, participanții pot solicita anularea și rambursarea integrală.

• Participanții trebuie să se prezinte la timp și să respecte programul cursului
• Se așteaptă un comportament profesional pe toată durata evenimentului
• Organizatorul își rezervă dreptul de a exclude participanții perturbatori, fără rambursare
• Participanții trebuie să respecte regulile locației și reglementările de sănătate și securitate
• Restricții privind fotografierea/înregistrarea pot fi aplicate în timpul cursurilor (vezi secțiunea 11)

Toate materialele de curs, prezentările, handout-urile, videourile, fotografiile, conținutul site-ului, logo-urile și mărcile comerciale sunt proprietatea intelectuală a Equinox Dental sau a autorilor/lectorilor respectivi și sunt protejate de legislația română și europeană privind proprietatea intelectuală.

Materialele sunt furnizate exclusiv pentru uz educațional personal.

Fără consimțământul prealabil scris, este interzis:

• Reproducerea, distribuirea sau publicarea materialelor de curs
• Înregistrarea audio/video a cursurilor sau prezentărilor
• Utilizarea numelui, logo-ului sau brandingului Equinox Dental în scopuri comerciale

Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală poate atrage răspunderea civilă și penală.

• Certificatele de participare sunt acordate conform condițiilor specificate pe pagina cursului (de exemplu, participarea pe întreaga durată)
• Tipul certificatului (participare, credite EMC) este specificat în descrierea fiecărui curs
• Certificatele sunt emise în format digital sau fizic, conform specificațiilor cursului
• Organizatorul își rezervă dreptul de a reține certificatul dacă condițiile nu sunt îndeplinite

• Organizatorul poate fotografia sau filma în timpul cursurilor/evenimentelor în scopuri promoționale și educaționale
• Prin participare, participanții își exprimă acordul pentru utilizarea imaginilor pe site, rețele sociale și materiale de marketing
• Participanții care se opun trebuie să notifice organizatorul în scris, înainte de eveniment
• Temeiul legal: interes legitim (Art. 6(1)(f) GDPR) sau consimțământ

• Organizatorul furnizează conținut educațional cu bună credință, dar nu garantează rezultate specifice
• Conținutul cursurilor are scop exclusiv educațional și nu constituie sfat medical și nici un substitut pentru judecata profesională clinică
• Organizatorul nu este responsabil pentru:
  • Decizii clinice luate pe baza conținutului cursurilor
  • Probleme tehnice care împiedică accesul (dacă este cazul)
  • Pierderea sau deteriorarea bunurilor personale la locația cursului
  • Daune indirecte, consecvente sau incidentale
• Răspunderea maximă este limitată la valoarea taxei de curs plătite de participant
• Nimic din acești termeni nu exclude răspunderea pentru deces, vătămare corporală sau neglijență gravă (conform Art. 1355 Cod Civil)

Aceste clauze respectă cerințele Legii nr. 193/2000 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii.

Conform Art. 1351 din Codul Civil Român, forța majoră este definită ca un eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil.

• Niciuna dintre părți nu este responsabilă pentru neîndeplinirea obligațiilor din cauza unui eveniment de forță majoră
• Exemple: dezastre naturale, pandemii, restricții guvernamentale, stare de urgență, război, greve, întreruperi ale utilităților
• Partea afectată are obligația de a notifica cealaltă parte în cel mai scurt timp
• Dacă evenimentul de forță majoră durează mai mult de 60 de zile, oricare parte poate rezilia fără răspundere

Prin înscrierea la un curs, participantul acceptă primirea comunicărilor electronice legate de curs (confirmare, detalii logistice, materiale post-curs).

Comunicările de marketing (newsletter, oferte) sunt supuse consimțământului explicit, conform Politicii de confidențialitate și Legii nr. 506/2004.

Platforma este furnizată „ca atare" (as is), fără garanții de funcționare neîntreruptă sau fără erori.

Utilizatorii nu au dreptul să:

• Încerce obținerea accesului neautorizat la orice parte a platformei
• Utilizeze platforma în scopuri ilegale
• Transmită viruși, malware sau cod dăunător
• Extragă date de pe platformă prin metode automatizate (scraping, crawling) fără permisiune
• Interfereze cu funcționarea sau securitatea platformei

Organizatorul poate suspenda sau restricționa accesul, fără notificare, în cazul încălcărilor.

Platforma poate conține link-uri către site-uri externe. Organizatorul nu este responsabil pentru conținutul, acuratețea sau practicile site-urilor terțe. Accesarea link-urilor externe se face pe riscul propriu al utilizatorului.

• Acești termeni sunt guvernați de legislația din România
• Orice litigii vor fi soluționate în primul rând prin negociere amiabilă
• Dacă negocierea eșuează, litigiile vor fi supuse instanțelor judecătorești competente din România

Soluționarea alternativă a litigiilor:

• Platforma ODR a UE pentru soluționarea online a litigiilor: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
• ANPC (Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor): www.anpc.ro

• Dacă orice prevedere din acești Termeni este declarată invalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân pe deplin valabile
• Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate, constituie acordul integral dintre părți
• Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment; modificările vor fi publicate pe platformă
• Utilizarea continuă a platformei după publicarea modificărilor constituie acceptarea noii versiuni

Pentru orice întrebări privind acești Termeni și Condiții:

• Email: education@equinoxdental.ro
• Telefon: 0752 299 468
• DPO (pentru întrebări privind datele personale): dpo@equinoxdental.ro